7.7

CVE-2026-61792

Weblate path traversal allows a project administrator to read arbitrary files via App store metadata download (Incomplete Fix of CVE-2026-34242)

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, a project administrator can read files outside their repository through the App store metadata download feature, which resolves attacker-influenced paths without adequately confining them to the repository. This is an incomplete fix for CVE-2026-34242, whose original patch failed to fully prevent the path traversal, allowing the arbitrary file read to persist. A user with project-administrator privileges can therefore disclose the contents of files on the Weblate host that lie outside the project's repository. This issue is fixed in version 2026.7.
Daten sind bereitgestellt durch das CVE Programm von einer CVE Numbering Authority (CNA) (Unstrukturiert).
HerstellerWeblateOrg
≫
Produkt weblate
Version < 2026.7
Status affected
VulnDex Vulnerability Enrichment
Diese Information steht angemeldeten Benutzern zur Verfügung. Login Login
Zu dieser CVE wurde keine Warnung gefunden.
EPSS Metriken
Typ Quelle Score Percentile
EPSS FIRST.org 0.32% 0.239
CVSS Metriken
Quelle Base Score Exploit Score Impact Score Vector String
security-advisories@github.com 7.7 3.1 4
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.

CWE-59 Improper Link Resolution Before File Access ('Link Following')

The product attempts to access a file based on the filename, but it does not properly prevent that filename from identifying a link or shortcut that resolves to an unintended resource.

CWE-693 Protection Mechanism Failure

The product does not use or incorrectly uses a protection mechanism that provides sufficient defense against directed attacks against the product.

https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-xwj4-fp82-r2rj
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/299fb28315674ae3fb010e96031951cacfe367db
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/33a9acb5ad223a927a56ffd741bbddf28a54a5e3