6.5

CVE-2026-27734

Exploit
Beszel is a server monitoring platform. Prior to version 0.18.2, the hub's authenticated API endpoints GET /api/beszel/containers/logs and GET /api/beszel/containers/info pass the user-supplied "container" query parameter to the agent without validation. The agent constructs Docker Engine API URLs using fmt.Sprintf with the raw value instead of url.PathEscape(). Since Go's http.Client does not sanitize `../` sequences from URL paths sent over unix sockets, an authenticated user (including readonly role) can traverse to arbitrary Docker API endpoints on agent hosts, exposing sensitive infrastructure details. Version 0.18.4 fixes the issue.
Daten sind bereitgestellt durch National Vulnerability Database (NVD)
Beszel ≫ Beszel Version < 0.18.2
Zu dieser CVE wurde keine CISA KEV oder CERT.AT-Warnung gefunden.
EPSS Metriken
Typ Quelle Score Percentile
EPSS FIRST.org 0.02% 0.037
CVSS Metriken
Quelle Base Score Exploit Score Impact Score Vector String
security-advisories@github.com 6.5 2.8 3.6
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.