7.8

CVE-2026-8795

A YAML injection vulnerability exists in the Windows.Collectors.Remapping artifact of Rapid7 Velociraptor before version 0.76.6. The hostname field in client_info.json inside a collection ZIP is inserted into a YAML template via Go's text/template without escaping. An attacker providing a crafted collection ZIP can leverage literal double quotes and newlines in the hostname to break out of the YAML quoted string and inject a new mount remapping entry. When an analyst applies the generated remapping file with --remap, arbitrary VQL executes on their machine with NullACLManager (all permissions granted, unsandboxed).
Daten sind bereitgestellt durch das CVE Programm von einer CVE Numbering Authority (CNA) (Unstrukturiert).
HerstellerRapid7
≫
Produkt Velociraptor
Default Statusunaffected
Version 0
Version < 0.76.6
Status affected
VulnDex Vulnerability Enrichment
Diese Information steht angemeldeten Benutzern zur Verfügung. Login Login
Zu dieser CVE wurde keine Warnung gefunden.
EPSS Metriken
Typ Quelle Score Percentile
EPSS FIRST.org 0.15% 0.043
CVSS Metriken
Quelle Base Score Exploit Score Impact Score Vector String
Rapid7 7.8 1.8 5.9
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
CWE-116 Improper Encoding or Escaping of Output

The product prepares a structured message for communication with another component, but encoding or escaping of the data is either missing or done incorrectly. As a result, the intended structure of the message is not preserved.

CWE-74 Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection')

The product constructs all or part of a command, data structure, or record using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify how it is parsed or interpreted when it is sent to a downstream component.

CWE-94 Improper Control of Generation of Code ('Code Injection')

The product constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment.

https://docs.velociraptor.app/announcements/advisories/cve-2026-8795/