6.2

CVE-2024-30270

Exploit
mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. A security vulnerability has been identified in mailcow affecting versions prior to 2024-04. This vulnerability is a combination of path traversal and arbitrary code execution, specifically targeting the `rspamd_maps()` function. It allows authenticated admin users to overwrite any file writable by the www-data user by exploiting improper path validation. The exploit chain can lead to the execution of arbitrary commands on the server. Version 2024-04 contains a patch for the issue.
Daten sind bereitgestellt durch National Vulnerability Database (NVD)
Mailcow ≫ Mailcow: Dockerized Version < 2024-04
Zu dieser CVE wurde keine CISA KEV oder CERT.AT-Warnung gefunden.
EPSS Metriken
Typ Quelle Score Percentile
EPSS FIRST.org 49.44% 0.977
CVSS Metriken
Quelle Base Score Exploit Score Impact Score Vector String
security-advisories@github.com 6.2 0.7 5.5
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L
CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.